SurfLingo VOD · en cours de développement
Vimeo On Demand ferme. SurfLingo VOD se lève.
Nous construisons la VOD des petits créateurs : 5 % de commission, aucun abonnement, et des sous-titres qui font de chaque film un cours de langue. Elle est en cours de développement, et tes œuvres peuvent déjà y entrer.
Gratuit · Sans exclusivité · Retrait à tout moment
Tes modèles
Gratuit, prix libre ou ton prix.
Ta vidéo peut être offerte, payée au prix que fixe le spectateur, ou vendue à ton prix, en location ou à vie. Le modèle se choisit œuvre par œuvre, et se change plus tard.
- Ouvert
Gratuit
Offert à tous les spectateurs. Pour retrouver une audience, ou rendre l’accès à tes anciens acheteurs Vimeo sans rien leur redemander.
- En construction
Prix libre
Fixé par le spectateur : chacun paie ce qu’il veut, au-dessus du minimum que tu choisis, zéro compris.
Ton prix
Tu fixes le montant, œuvre par œuvre, et tu choisis la formule.
- En location · 48 h par défaut, ou la durée de ton choixOuvert
- À vie · le spectateur l’achète une fois pour toutesEn construction
Sur les modèles payants : 5 % de commission, plus les frais de paiement. Rien sur les œuvres gratuites.
Le chantier
La vague se forme.
SurfLingo VOD est en cours de développement. Voici ce qui marche déjà, et ce qui se construit en ce moment.
- OuvertDépôt des œuvresUn formulaire, cinq minutes. Chaque dépôt est lu par une personne.
- OuvertGratuit ou en locationTu fixes le prix et la durée de location, œuvre par œuvre. Le spectateur paie par PayPal.
- OuvertSous-titres cliquablesLes tiens, ou générés gratuitement, puis relus avec toi avant la mise en ligne.
- En constructionTes versementsLa chaîne de paiement vers les créateurs se construit. On te préviendra avant le premier encaissement.
- En constructionAchat à vieVendre une œuvre une fois pour toutes, à côté de la location.
- En constructionPrix libreLe spectateur fixe son prix, au-dessus du minimum que tu choisis.
Le calendrier de Vimeo
La fenêtre se referme le 20 novembre.
- 22 août 2026Plus aucun nouveau titre déposé
- 21 septembre 2026Plus aucun nouvel achat ni abonnement
- 21 octobre 2026Derniers versements aux vendeurs
- Aujourd’hui29 octobre 2026. Le dépôt est ouvert sur SurfLingo VOD.
- 20 novembre 2026Extinction complète, les spectateurs perdent l’accès
Pour les petits créateurs
Ton film, ton prix, une audience qui vient pour la langue.
- 5 %de commission, écrite au contrat. Vimeo On Demand en retenait 10 %. Sur une location à 4 €, il te revient 3,80 €, moins les frais de paiement.
- 0 €pour déposer, héberger ou faire générer tes sous-titres. Pas d’abonnement créateur.
- Tes droitsTu les gardes tous. Nous n’exploitons ton œuvre que dans le cadre convenu, et n’en tirons aucun jeu de données d’entraînement.
- Un publicqui vient pour la langue : chaque mot de tes sous-titres devient cliquable, défini et classé par niveau. Ton fonds de catalogue redevient un atout.
- LibreSans exclusivité : diffuse ailleurs en même temps, retire une œuvre sur simple demande, sous 30 jours.
Ce que SurfLingo VOD n’est pas.
- Ce n’est pas une plateforme OTT : pas d’application TV, pas de Roku, pas d’Apple TV.
- Il n’y a pas de DRM. Nous empêchons le téléchargement par le spectateur, pas la capture d’écran.
- Les frais du prestataire de paiement s’ajoutent à notre commission de 5 %, et ne nous reviennent pas non plus.
- Le catalogue est en construction. Les créateurs de la première vague en fixent le périmètre — c’est un avantage réel, mais ce n’est pas une audience acquise.
Tes films n’ont pas à s’éteindre avec Vimeo On Demand.
Le dépôt est ouvert pendant que nous construisons le reste. Chaque œuvre est lue par une personne, et nous répondons à toutes les demandes, y compris quand c’est non.
Un fichier, une piste de sous-titres.
- Une vidéo, ou un sonMP4 de préférence, MKV et MOV acceptés. Pour un podcast, un MP3 suffit. Nous partons du lien que tu nous donnes — rien à téléverser ici.
- Au moins une piste de sous-titresEn .srt, dans la langue parlée. C’est ce qui rend l’œuvre exploitable immédiatement : sans texte, il n’y a pas de mot à cliquer.
- Pas de sous-titres ? Nous les généronsGratuitement, avec nos modèles de transcription, et nous te les envoyons pour relecture avant toute mise en ligne. Tu gardes le dernier mot sur le texte.
Tu préfères voir avant ?
Vingt minutes en visio : nous ouvrons l’application sur un extrait de ton film, tu vois ce que tes sous-titres deviennent, et tu décides ensuite.
Dépôt d’une œuvre
Parlons de ton film.
Un dossier bien renseigné nous évite trois allers-retours. Nous répondons à toutes les demandes.
Tu préfères écrire directement ? support@surflingo.app
FAQ
Les questions qui reviennent.
Combien ça coûte ?
Rien. Ni le dépôt, ni l’hébergement, ni la génération des sous-titres. Si cela devait changer un jour, ce serait pour les nouveaux dépôts, jamais rétroactivement.
Puis-je diffuser ailleurs en même temps ?
Oui. Il n’y a aucune exclusivité, ni de territoire, ni de durée. Tu peux retirer ton œuvre du catalogue sur simple demande, sous 30 jours.
Mon film n’a pas de sous-titres. C’est bloquant ?
Non. Coche la case correspondante et nous les produisons à nos frais, puis nous te les envoyons pour relecture. Rien n’est mis en ligne avant que tu aies validé le texte.
Que faites-vous de mon fichier ?
Il est stocké sur des serveurs européens et lu dans l’application, jamais redistribué ni téléchargeable par le spectateur. Nous n’en dérivons aucun jeu de données d’entraînement.
Je ne détiens pas tous les droits sur un titre.
Sur ce titre, c’est bloquant : nous ne référençons que des œuvres dont le déposant détient les droits de diffusion. Rien n’empêche en revanche de commencer par la partie de ton catalogue qui est claire de droits.
Quand serai-je payé ?
Pas encore, et nous ne te donnerons pas de date que nous ne pourrions pas tenir. La chaîne de paiement se construit ; le modèle que tu indiques au dépôt sert à la dimensionner. On te préviendra avant le premier encaissement.