The SurfLingo extension
What you watch reaches the player by itself — and on Archive.org, a free video opens in SurfLingo in one click.
Chrome, Brave, Edge, Arc, Vivaldi
Coming soon to the Chrome Web Store
The extension is ready and under review. Leave us your address and we will tell you the day it goes live.
No newsletter, no follow-ups. One email at launch, unsubscribe in one click.
No more links to paste
One click on the icon and the episode you are on joins “Continue” in the player: title, platform, playback position.
Archive.org, straight into the player
On an Archive.org page, the extension lists the playable copies and their subtitles. “Watch” opens them in SurfLingo Player, with clickable words and your notebook.
It never touches the video
Nothing is downloaded or decrypted on streaming platforms. What travels fits in a bookmark: a title, an address, a number of seconds.
Archive.org: what stays your responsibility
Archive.org is a library of uploads: what you find there is contributed by its users, and the licence shown is the one they declared — nobody verified it. It is up to you to make sure the work is free of rights where you are before watching, keeping or sharing it. SurfLingo does not host, distribute or control any of this content, and cannot be held responsible for unlawful content or for the use made of it.
You also need the player
The extension drops what you watch into SurfLingo Player, which is free. Without it, it keeps your list, but nothing opens.
Download SurfLingo Player