SurfLingo AI

어떤 플랫폼 위에서든 누를 수 있는 실시간 자막. Mac에서, 오프라인으로 만듭니다.

macOS 15 Sequoia 이상 — Apple 실리콘 Mac

영상이 아니라 Mac의 소리를 듣습니다

스피커에서 나오는 소리가, 앱이 설치하는 오디오 장치를 지납니다. 드라마, 강의, 팟캐스트, 화상 통화 — 소리가 나면 자막이 됩니다. 영상 스트림에는 손대지 않으며, 어떤 보호 장치도 우회하지 않습니다.

음성 인식은 Mac의 뉴럴 엔진에서 로컬로 실행됩니다. 보시는 내용은 어떤 서버에도 전송되지 않으며, 인터넷 없이도 작동합니다.

Netflix를 보다 담은 단어를 SurfLingo Player에서 복습합니다. 같은 기기의 같은 단어장 파일입니다. 두 앱은 서로 통신하지 않고, 함께 씁니다.

다른 한 앱입니다. 영상 파일과 자유 카탈로그를 열고, 단어장을 관리합니다. 무료이며 macOS 13부터, Intel과 Apple 실리콘 모두에서 작동합니다.