SurfLingo VOD · in sviluppo

Vimeo On Demand chiude. SurfLingo VOD si alza.

Stiamo costruendo il video on demand dei piccoli creatori: 5% di commissione, nessun abbonamento e sottotitoli che trasformano ogni film in una lezione di lingua. È in sviluppo, e le tue opere possono già entrare.

Proponi un’operaGuarda il cantiere

Una sola email, all’apertura. Niente newsletter.

Gratis · Senza esclusiva · Ritiro in qualsiasi momento

Arrivi da Vimeo On Demand?Guarda le opere già pubblicate

I tuoi modelli

Gratis, prezzo libero o il tuo prezzo.

Il tuo video può essere gratuito, pagato al prezzo che sceglie lo spettatore, o venduto al tuo prezzo, a noleggio o per sempre. Il modello si sceglie opera per opera e si può cambiare in seguito.

  • Aperto

    Gratis

    Aperto a tutti gli spettatori. Per ritrovare un pubblico, o ridare l’accesso ai tuoi vecchi acquirenti di Vimeo senza chiedere loro nulla.

  • In costruzione

    Prezzo libero

    Lo decide lo spettatore: ognuno paga quello che vuole, sopra il minimo che scegli tu, zero compreso.

  • Il tuo prezzo

    Fissi tu l’importo, opera per opera, e scegli la formula.

    • A noleggio · 48 h di default, o la durata che preferisciAperto
    • Per sempre · lo spettatore lo acquista una volta per tutteIn costruzione

Sui modelli a pagamento: 5% di commissione, più le commissioni di pagamento. Niente sulle opere gratuite.

Il cantiere

L’onda si sta formando.

SurfLingo VOD è in sviluppo. Ecco cosa funziona già e cosa si sta costruendo adesso.

  1. ApertoInvio delle opereUn modulo, cinque minuti. Ogni invio viene letto da una persona.
  2. ApertoGratis o a noleggioScegli tu il prezzo e la durata del noleggio, opera per opera. Lo spettatore paga con PayPal.
  3. ApertoSottotitoli cliccabiliI tuoi, o generati gratis, poi rivisti con te prima della pubblicazione.
  4. In costruzioneI tuoi compensiI pagamenti ai creatori sono in costruzione. Ti avviseremo prima del primo incasso.
  5. In costruzioneAcquisto per sempreVendere un’opera una volta per tutte, accanto al noleggio.
  6. In costruzionePrezzo liberoLo spettatore sceglie il prezzo, sopra il minimo che fissi tu.

Il calendario di Vimeo

La finestra si chiude il 20 novembre.

  1. 22 agosto 2026Non si possono più caricare nuovi titoli
  2. 21 settembre 2026Niente più acquisti né abbonamenti
  3. 21 ottobre 2026Ultimi pagamenti ai venditori
  4. Oggi29 ottobre 2026. L’invio delle opere è aperto su SurfLingo VOD.
  5. 20 novembre 2026Chiusura completa, gli spettatori perdono l’accesso
Quale data ferma davvero i tuoi ricavi?Il 21 settembre, non il 20 novembre. La chiusura degli acquisti taglia gli incassi due mesi prima che il servizio si spenga; nel frattempo la tua vetrina resta visibile ma non vende più nulla. È su quella data che va pianificato lo spostamento, ed è quella che la maggior parte degli articoli salta.
I tuoi acquirenti perdono l’accesso a ciò che hanno pagato. Che cosa puoi offrire loro?È il punto più doloroso e il meno trattato: dopo il 20 novembre, chi ti aveva comprato o noleggiato un film non può più vederlo, e se la prende con te — pur non essendoci nulla di tuo in tutto questo. La modalità gratuita di SurfLingo serve esattamente a questo: restituire l’accesso ai tuoi vecchi acquirenti senza chiedere loro nulla, con un link che puoi inviare. Non sostituisce la vendita, ma risolve la questione della parola data.

Fonte: annuncio ufficiale di Vimeo.

Per i piccoli creatori

Il tuo film, il tuo prezzo, un pubblico che arriva per la lingua.

  • 5%di commissione, scritta nel contratto. Vimeo On Demand ne tratteneva il 10%. Su un noleggio da 4 €, a te vanno 3,80 €, meno le commissioni di pagamento.
  • 0 €per inviare, ospitare o far generare i tuoi sottotitoli. Nessun abbonamento per i creatori.
  • I tuoi dirittiLi conservi tutti. Usiamo la tua opera solo nei limiti concordati e non ne ricaviamo alcun dato di addestramento.
  • Un pubblicoche arriva per la lingua: ogni parola dei tuoi sottotitoli diventa cliccabile, definita e classificata per livello. Il tuo catalogo meno recente torna a essere un punto di forza.
  • LiberoNessuna esclusiva: diffondi altrove nello stesso momento e ritira un’opera su semplice richiesta, entro 30 giorni.

Che cosa SurfLingo VOD non è.

  • Non è una piattaforma OTT: nessuna app per la TV, niente Roku, niente Apple TV.
  • Non c’è DRM. Impediamo il download da parte dello spettatore, non la registrazione dello schermo.
  • Le commissioni del fornitore di pagamento si aggiungono al nostro 5 %, e non vanno a noi.
  • Il catalogo è in costruzione. I creatori della prima ondata ne definiscono il perimetro: è un vantaggio reale, ma non è un pubblico già acquisito.

I tuoi film non devono spegnersi con Vimeo On Demand.

L’invio è aperto mentre costruiamo il resto. Ogni opera viene letta da una persona, e rispondiamo a tutte le richieste, anche quando è un no.

Un file, una traccia di sottotitoli.

  • Un video, o un audioMP4 di preferenza, MKV e MOV accettati. Per un podcast basta un MP3. Partiamo dal link che ci dai: qui non si carica nulla.
  • Almeno una traccia di sottotitoliIn .srt, nella lingua parlata. È ciò che rende un’opera immediatamente sfruttabile: senza testo non c’è parola da cliccare.
  • Niente sottotitoli? Li generiamo noiGratuitamente, con i nostri modelli di trascrizione, e te li inviamo per la revisione prima di qualsiasi pubblicazione. L’ultima parola sul testo resta tua.

Preferisci vedere prima?

Venti minuti in videochiamata: apriamo l’applicazione su uno spezzone della tua opera, vedi cosa diventano i tuoi sottotitoli, e decidi dopo.

Vorrei una dimostrazione prima di decidere

Proposta di un’opera

Parliamo del tuo film.

Una proposta ben compilata ci risparmia tre scambi di email. Rispondiamo a tutte le richieste.

TuPasso 1 di 4

Conferma il tuo indirizzo

Ti inviamo sei cifre. È ciò che impedisce a chiunque di proporre un’opera spacciandosi per te.

Preferisci scriverci direttamente? support@surflingo.app

FAQ

Le domande che tornano sempre.

Quanto costa?

Niente. Né la proposta, né l’hosting, né la generazione dei sottotitoli. Se un giorno dovesse cambiare, varrebbe per le nuove proposte, mai retroattivamente.

Posso distribuire altrove nello stesso momento?

Sì. Non c’è esclusiva, né territorio, né durata minima. Puoi ritirare la tua opera dal catalogo su richiesta, entro 30 giorni.

Il mio film non ha sottotitoli. È un problema?

No. Spunta la casella corrispondente e li produciamo a nostre spese, poi te li inviamo per la revisione. Nulla viene pubblicato prima che tu abbia approvato il testo.

Che cosa fate del mio file?

Viene conservato su server europei e riprodotto nell’applicazione, mai ridistribuito né scaricabile dallo spettatore. Non ne ricaviamo alcun set di dati di addestramento.

Non detengo tutti i diritti su un titolo.

Su quel titolo sì, è bloccante: pubblichiamo solo opere di cui chi le propone detiene i diritti di distribuzione. Nulla impedisce però di partire dalla parte del catalogo che è libera da vincoli.

Quando verrò pagato?

Non ancora, e non ti daremo una data che non potremmo rispettare. La catena di pagamento è in costruzione; il modello che indichi al momento della proposta serve a dimensionarla. Sarai avvisato prima del primo incasso.