A sorozataid, spanyolul.
Ugyanúgy nézed a sorozataidat, mint eddig, legyen az Netflix, Prime Video, Disney+, Apple TV, YouTube vagy bármi más. A SurfLingo kattintható feliratokat jelenít meg, és minden szó, amire rákattintasz, bekerül a füzetedbe.
Örökre ingyenes csomag · Bankkártya nélkül
Hamarosan még 16 nyelv
- Polskihamarosan
- Danskhamarosan
- Nederlandshamarosan
- Русскийhamarosan
- Lietuviųhamarosan
- Svenskahamarosan
- Suomihamarosan
- Češtinahamarosan
- Българскиhamarosan
- Românăhamarosan
- Українськаhamarosan
- Magyarhamarosan
- Eestihamarosan
- Ελληνικάhamarosan
- Hrvatskihamarosan
- Slovenščinahamarosan
Kimaradt egy szó? Kattints rá.
Azonnal megjelenik a fordítása, és a szót elteheted a füzetedbe.
Azonnal megjelenik a fordítása.

Figyi, maradsz még egy részre? Holnap korán kelek, de nagyon furdal a kíváncsiság.
- A1Kezdő
- A2Alapszint
- B1Középszint
- B2Felső középszint
- C1Haladó
- C2Mesterszint
Hány sorozat választ el a szintedtől?
Mondd meg, naponta mennyit nézel és milyen szintet céloznál meg, mi pedig megbecsüljük, hány teljes sorozatra van szükséged.
B1 · Középszint Követed egy családi sorozat cselekményét.
B1 szintig ennyi kell:
≈ 11 teljes sorozat
vagyis ≈ 15 hónap, ha napi 55 perc jut rá.
Halmozott becslés nulláról indulva, a Cambridge English és az Alliance Française által megadott tanulási óraszám-sávok alsó értéke alapján, a sajátodhoz közeli nyelvre. Kattintás nélkül 1,5-szer annyi órával számolunk, ahogy a tisztán hallgatásra épülő módszerek is; néhány kattintással 1,2-szer annyival. A sorozat és a füzet is beszámít. Egy teljes sorozat ≈ 30 óra. Távoli nyelvnél számolj 2–2,5-szer ennyivel.
Maradnak a platformjaid.
A SurfLingo bárhol működik, ahol nézel, saját katalógus nélkül. Válassz egy platformot, és megmutatjuk, hogyan kapcsolódik hozzá.

SurfLingo AI
- Indítsd el az epizódot, ahogy szoktad, azon a platformon, amelyiken akarod.
- A SurfLingo AI hallgatja a Maced hangját, és helyben ismeri fel a szavakat.
- A kép fölé kattintható feliratok kerülnek.
A hang az eszközödön marad.
Az átírás 100%-ban helyben történik. Semmit sem küldünk a netre.
- Mac
- Android
- Windowshamarosan
- iPhonehamarosan
Semmi sem hagyja el a Macedet.
Az alapértelmezett motor. 25 európai nyelvet ismer fel (angol, francia, spanyol, német, olasz, portugál…), és valós időben írja le a szavakat, ahogy elhangzanak. Ha bizonytalan egy szóban, inkább semmit sem ír ki.
140 évnyi emlékezetkutatás, a sorozataidra hangolva.
A SurfLingo az FSRS-re, az Anki memóriamodelljére épül, és hozzáteszi, amit az Anki nem lát: mindazt, amit nézel.
Nézed.
Minden szót számolunk, ami a képernyőn megjelenik, kattintás nélkül is. Ha 20-szor láttad, kezd megragadni: a SurfLingo felveszi az ismétlendők közé.
Kattintasz.
A szó bekerül a füzetedbe. Később megint rákattintasz? Akkor elfelejtetted: hamarabb visszajön.
Ismételsz.
Pár perc, csak azok a szavak, amelyeket épp elfelejtenél. Ha elrontod, hamar visszajön. Ha tudod, egyre távolabb kerül.
Amire épül
- 1885Ebbinghaus: a felejtési görbe
- 2006Cepeda: elosztva jobb, mint magolva
- 2006Roediger & Karpicke: felidézni jobb, mint újraolvasni
- 2018Peters & Webb: szótanulás tévénézés közben
- 2019Uchihara: minden találkozás számít
- 2022FSRS: az Anki memóriamodellje
Az, hogy mely szavakkal találkozol, a Maceden marad. A füzeted szinkronizálódik, ha be vagy jelentkezve.
Minél hosszabb a deszka, annál kevesebbet fizetsz.
Három hossz, ugyanaz a tartalom. Csak az időtartam más.
Longboard
4,99 EURhavonta
Évi 60 EUR megtakarítás a havihoz képestKevesebb mint napi 17 cent
Reklámok nélkül · Bármikor lemondható · Az árad nem változik, amíg előfizető maradsz
Bevezető ár, amely garantáltan megmarad, amíg előfizető vagy. 2027. június 1-jétől az új előfizetőknek a Longboard havi 7,99 EUR lesz.
Minden deszkában
- Minden nyelv
- Korlátlan szó a füzetedben
- Korlátlan SurfLingo AI
- Egy fiók Macre, Androidra és Windowsra
- A SurfLingo Kids is benne van
Még nem állsz készen? Kezdd a Fish-sel, ingyen.1 nyelv, 150 szó a füzetedben, napi 30 perc SurfLingo AI, és az ismétlő mobilapp, amint megjelenik. Örökre.
Letöltés MacreAmit gyakran kérdeznek tőlünk.
Nem. A SurfLingo a szintedhez igazodik, a teljesen kezdőtől (A1) a szinte anyanyelvi szintig (C2).
Netflix, Prime Video, Disney+, Apple TV, Canal+, YouTube és Arte a SurfLingo AI segítségével. A saját videófájljaid és podcastjaid a Playerben.
Csak ha kedved van hozzá. Az algoritmus követi, mely szavakkal találkozol, és magától visszahozza őket.
Igen, az ingyenes csomag örökre ingyenes, bankkártya nélkül: 1 nyelv, 150 szó a füzetedben és napi 30 perc SurfLingo AI.
A füzetedben, a weben: a térközös ismétlés a megfelelő pillanatban hozza vissza őket. A mobilapp hamarosan érkezik iPhone-ra és Androidra.
Alapból nem: az átírás helyben fut az Apple Silicon Maceden. Van ChatGPT- vagy Claude-kulcsod? Hamarosan a saját kulcsodat is megadhatod, és több tartalomhoz férsz hozzá.
Halljuk! Írj nekünk a chatben: a SurfLingo azokkal együtt nő, akik használják. Talán a leendő csapatunk is köztük van már.
Hola! Ma este: ugyanaz a sorozat, új nyelven.
Van gyereked?
Hamarosan: buborékok a rajzfilmjei szavain, és egy kiszínezhető képes szótár. Benne van az előfizetésedben.
Irány a SurfLingo Kids